Untuk menghabiskan percutian bersendirian, Shinra dan Celty meninggalkan Ikebukuro dan melakukan lawatan sehari ke hutan sunyi yang menghadap ke tasik. Kereta yang ditarik oleh penembak bergoyang-goyang di bawah cahaya matahari yang menapis melalui pokok. Walau bagaimanapun, telefon terus berdering, mengganggu masa yang begitu damai. Dan ada seorang lagi penduduk di dalam hutan... Apakah pertemuan mengejutkan yang menanti mereka berdua...!? Kisah kekasih.